El 'niño' fue de oro cuando lanzó un sprint para llegar al balón que le puso Xavi. Toda la ventaja era para el lateral Lahm, que junto a Podolski había vuelto loca a la banda derecha de la selección. Pero la velocidad de Torres hicieron que superara en carrera al rápido lateral alemán. Aquel momento dio la impresión de ser el duelo entre el Correcaminos y el Coyote. Torres le dio suave al balón, que entró superando la salida de Lehman. Un golazo para la historia.